本节书摘来自异步社区出版社《C++面向对象高效编程（第2版）》一书中的第3章，第3.13节，作者： 【美】Kayshav Dattatri，更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看。
C++面向对象高效编程（第2版）在以上给出的这些限制中，（5）这种参数传递模式到底在何处使用？这种模式在所谓的采用语义（adopt semantic s）中很有用。它真正的含义是：主调函数将argp所指向的存储区（实际上是资源的生存期）的所有权职责传递给被调函数（即，属于f()的对象）。主调函数创建了一个T类型的动态对象（可能使用new()），但是主调函数并不知道何时delete该动态对象（这种情况经常出现）。这是因为，被调函数可能仍然在使用它（或主调函数无法删除它），也可能是被调函数希望使用主调函数提供的存储区。在这种情况下，主调函数将argp所指向的对象的所有权职责移交给被调函数。换言之，被调函数采用argp指向的存储区。当被调函数不再需要argp所指向的对象时，要负责删除该对象。在现实生活中也有类似的情况，生母生下孩子（创造了它），然后将其转交给养父母。另外，在电子邮件（e-mail）系统中也有类似的情况，用户创建一条消息，然后将其转交给邮件发送系统。邮件发送系统即采用了用户创建的消息。
警告：采用主调函数存储区的函数（或对象）应该知道如何销毁所采用的实体。例如，如果主调函数使用malloc()（C库函数，用于分配动态内存）创建对象，而被调函数使用delete销毁相同的对象，那将是一场灾难。再者，主调函数和被调函数必须处于相同的地址空间中1。如果跨地址空间边界转移所有权，要控制相同的进程则绝非易事。在使用采用语义时，最好对这样的函数使用不同的命名约定（如以Accetp、Embrace、 Own或Adopt为前缀的名称）。在这种情况下，参数名也应该以这些单词为前缀。例如，在电子邮件系统中，负责接管用户消息的成员函数（在TEnvelope类中）称为EmbraceMesage()、Adoptmessage()、OwnMesage()或者AcceptMessage()。然而，这种命名约定不可用于构造函数和操作符。
（6）void X::f(const T* argp) // 第二例，按指针传递。该模式不能用于采用语义（至少不能用于类型转换），因为指向const的指针无法被删除。当然，我们可以通过转换指针类型移除const限制。但这样做很危险，并不推荐这样做，应当避免使用这种不安全的操作。然而，如果协议未涉及调用delete，就仍然可以这样做。该例中，被调函数只能从argp中读取，参数argp为只读（输入形参）。被调函数应检查传入的参数以确保argp指针为非0。如果传递零指针是安全的，应该在文档中清楚地说明，或者如（5）所述使用argp(0) 默认值。
显然，如果主调函数选择传递真正的对象或0，那么（5）和（6）都可用。也可用于实现采用语义。但是，如果被调函数需要的是一个对象（且不是采用语义），则使用（3）或（4）中的引用参数。
指针还可用于递增或递减。如果被调函数需要使用传入的参数（argp）来定位它所指向的内容，那么只能使用指针，引用在这里没用。但是，以上介绍的模式均未涉及指针的算法2。除非另有说明，否则客户应假设被调函数不会递增或递减主调函数传递的指针参数。如果被调函数需要对指针进行运算，那么其函数签名应为：
void X::f(T argp[])注意是argp[]，而不是简单的指针*argp。argp[]明确地指出函数需要一个数组。另外，还要在该函数的文档中清楚地说明这样的意图（指针算法）。如果被调函数并不打算对指针参数执行任何运算，被调函数也可通过以下声明向主调函数作出保证：
void X::f(T* const argp)这明确指出，argp是一个const指针（而不是指向const的指针）。实际上这也表明，编译器可以检测出对argp进行的任何递增或递减操作。
（7）void X::f(T* const argp)此例与（5）类似。被调函数可以对指针argp所指向的对象进行读取和写入，但不能移动指针（即不允许对argp进行运算）。这意味着，被调函数不能访问argp指向区域的前后地址。换言之，被调函数向主调函数保证了它的意图。注意，你也可以删除argp。虽然无法删除（编译时错误）指向const的指针，但const指针没有这样的限制。
（8）void X::f(const T* const argp)此例为（6）和（7）的组合。被调函数宣称它既不会修改argp所指向的内容，也不会对argp进行任何运算。这意味着，argp是一个只输入形参（in-only parameter）。此方案不支持如（6）所述的采用语义。
1本书中，相同的地址空间意味着由一个地址空间控制相同的进程（或任务）。2指针运算指的是递增或递减操作，以及使用任何其他操作将指针移动至不同的位置。本文仅用于学习和交流目的，不代表异步社区观点。非商业转载请注明作译者、出处，并保留本文的原始链接。
相关资源：UNIX高级编程 计算机科学丛书