Publisher: Patricia A. Coryell
出版商
Senior Sponsoring Editor: Mary Finch
高级赞助编辑
Development Editor: Shani Fisher
开发编辑
Editorial Assistant: Andrew Sylvester
编辑助理
Associate Project Editor: Shelley Dickerson
项目编辑伙伴
Marketing Manager: Elinor Gregory
市场经理
Manufacturing Manager: Florence Cadran
制造经理
Cover photograph of students © V.C.L./Taxi for Getty Images
封面学生照片
Cover photograph of book © Andrea Sperling/Taxi for Getty Images
封面书籍照片
Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
版权 **** 版权所有
No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of the copyright owner unless such copying is expressly permitted by federal copyright law.
未经版权所有者事先书面许可，不得以任何形式或通过电子或机械方式（包括影印和录制）或任何信息存储或检索系统复制或传播本作品的任何部分，除非这样的复制是联邦版权法明确允许的。With the exception of nonprofit transcription in Braille, Houghton Mifflin is not authorized to grant permission for further uses of copyrighted selections reprinted in this text without the permission of their owners.
除了盲文的非营利性转录外，未经其所有者许可，Houghton Mifflin没有权限给予本文中转载的受版权保护的作品进行进一步使用的权利。
Permission must be obtained from the individual copyright owners as identified herein.
必须获得本协议所述的个人版权所有者的许可。
Address requests for permission to make copies of Houghton Mifflin material to College Permissions, Houghton Mifflin Company, 222 Berkeley Street, Boston, MA 02116-3764.
地址申请许可复制霍顿米夫林材料到学院许可，霍顿米夫林公司，伯克利街222号，波士顿，MA 02116-3764。
Printed in the U.S.A.
美国印刷
Library of Congress Control Number: 2003115139
国会图书馆控制号码：2003115139
ISBN: 0-618-37972-X
123456789—DBH—08 07 06 05 04
