用同一个open()打开的文件可以有多个描述字与它相连，这种描述字称为重复描述字。重复一个描述字有两种方法：用函数dup()或dup2()，或用函数fcntl()（3.6.1节）。
#include <unistd.h> int dup (int old); int dup2 (int old，int new);dup()复制描述字old至一个新描述字，新描述字保证是当前未打开的最小编号可用描述字。dup2()复制描述字old至编号为new的描述字。如果new已经打开，它将首先被关闭。如果new等于old，dup2()返回new但不关闭它。这两个函数调用成功返回新的文件描述字。所返回的新描述字与参数old给定的描述字引用同一个打开的文件，即共享同一个系统打开文件表项，如图3-3所示。
在这个图示中，假定进程一开始便执行
newfd = dup(1);因此newfd的值一定是3（因为描述字0、1、2已经由shell打开），它与描述字1都指向标准输出文件，因为它的进程打开文件表项由描述字1的表项复制而来。正因为重复描述字共享同一个系统打开文件表项，因此，它们共享文件位置和一组文件状态标签（3.6.3节）。但是它们都有自己的文件描述字标签。这两个dup函数总是清除新描述字中的执行即关闭标签FD_CLOEXEC（参见3.6.2节）。重复一个文件描述字的主要用途是实现输入输出重定向，即改变一个特定文件描述字对应的文件或管道。当使用管道进行进程间的通信时，这两个函数十分有用。第11章讨论进程间通信时将见到应用这两个函数的例子。例3-3 程序3-3是用dup2()简单重定向的例子。它将标准输出文件重定向至名为myoutput的文件。运行这个程序可以看到printf()的输出不在终端而在文件myoutput中。
相关资源：Unix/Linux 编程实践教程.PDF